Imam Ali's (AS) sermon:
On the Creation of the Universe
Citation: Sermon 1 of Nahjul Balagha
Glory to Allah
Imam Ali (AS), Glory is due to Allah, whose claim (to obedience) cannot be fulfilled by those who strive, whose value cannot be expressed by speakers, and whose blessings cannot be enumerated by enumerators. He cannot be appreciated at the pinnacle of intellectual bravery or reached at the depths of comprehension. He is outside the realm of sight and does not possess the qualities of creation.
He came up with the creation without a pre-existing example and without a model to follow. He gave it stability with His love and created it with His command. He accomplished this without the aid of an assistant or an engineer to direct him.
Imam Ali: The Earth and the Heavens
On the deep waters, where the waves rise but do not rise, he set the soil solidly. He raised the sky above it and used the mountains as anchors to keep it stable. He embellished them with a gleaming sun and dazzling stars.
He positioned the moon in its phases and forced the sun to follow a predetermined route. Every heavenly body precisely follows its path, never veering off course or slowing down. His knowledge and design are evident in all He has created.
Imam Ali: Creation's Wonders
Observe how the earth is dispersed and how the heavens are elevated without pillars. Think about the creatures He has strewn on land and in the seas. Take note of His power’s obvious manifestations and the mysteries of the invisible.
All living things were created by him, and he commanded their nourishment. He established boundaries for their lives and chose the paths they would take. This design serves as both a reminder for those who consider and proof for those who do so.
Allah's Majesty
He is unique, without equals, and one without partners. Nobody is able to fully think about Him or put Him into words. He is more than the imagination can imagine and more than the mind can comprehend. When there was no “where,” He existed, and He will continue to exist when there is no “when.”
In conclusion
Worship Allah sincerely because He is deserving of it. Recognise that He hears the whispers of the soul and sees the secrets of hearts. You were made for a bigger purpose, so don’t let the world’s transient pleasures fool you. Aspire to gain His approval and be afraid of the day when actions will be judged.
Indeed, Allah is the greatest creator, and all glory is due to Him.
One of Imam Ali’s most comprehensive explanations of Allah’s magnificence, this khutbah highlights His creation, intelligence, and the necessity of human introspection. If you would like more information or analysis on its subjects, please let me know!
امام علی علیہ السلام کا خطبہ
کائنات کی تخلیق کے حوالے سے
حوالہ: نہج البلاغہ کا خطبہ 1
اللہ کی شان
پاکیزہ اللہ کے لیے ہے جس کی نعمتوں کو شمار کرنے والے درج نہیں کر سکتے، جس کی قدر بولنے والے بیان نہیں کر سکتے، اور جس کے دعوے (اطاعت) سے کوشش کرنے والے مطمئن نہیں ہو سکتے۔ اسے فہم کی گہرائیوں سے چھوا نہیں جا سکتا اور نہ ہی فکری ہمت کی بلندی پر اس کی تعریف کی جا سکتی ہے۔ اس میں مخلوق کی صفات کا فقدان ہے اور وہ دائرہ نظر میں نہیں ہے۔
اس نے ایجاد کو بغیر کسی ماڈل یا موجودہ مثال کے تیار کیا۔ اس نے اسے اپنے اختیار سے بنایا اور اپنی محبت سے اسے مستحکم کیا۔ وہ کسی انجینئر یا اسسٹنٹ کی رہنمائی کے بغیر یہ کام کرنے میں کامیاب رہا۔
آسمان اور زمین
اس نے مٹی کو گہرے پانیوں میں مضبوطی سے لگایا جہاں لہریں اٹھتی ہیں لیکن اٹھتی نہیں۔ اسے مستحکم رکھنے کے لیے اس نے پہاڑوں کو لنگر کے طور پر استعمال کیا اور آسمان کو اپنے اوپر اٹھا لیا۔ اس نے انہیں روشن ستاروں اور چمکتے سورج سے آراستہ کیا۔
اس نے چاند کو اس کے مراحل میں رکھا اور سورج کو ایک خاص راستے پر سفر کیا۔ کوئی آسمانی جسم کبھی سست نہیں ہوتا یا اپنے راستے سے بھٹکتا ہے۔ وہ سب بالکل اس کی پیروی کرتے ہیں۔ اس نے جو کچھ بھی بنایا ہے وہ اس کے ڈیزائن اور مہارت کو ظاہر کرتا ہے۔
تخلیق کے عجائبات
دیکھو کہ آسمان کس طرح بغیر سہارے کے بلند ہوتے ہیں اور زمین بکھر جاتی ہے۔ ان جانوروں پر غور کریں جن کو اس نے خشکی اور سمندر دونوں میں بکھیر دیا ہے۔ پوشیدہ کے اسرار اور اس کی طاقت کے واضح اظہار کا مشاہدہ کریں۔
اس نے تمام جانداروں کو پیدا کیا اور انہیں کھلانے کا حکم دیا۔ اس نے ان کی زندگیوں کی حدیں مقرر کیں اور ان کے مستقبل کے بارے میں فیصلے کئے۔ یہ ڈیزائن ان لوگوں کے لیے ثبوت ہے جو اس پر غور کرتے ہیں اور ان کے لیے یاد دہانی ہے۔
اللہ کی شان
وہ ایک قسم کا ہے، ساتھیوں کے بغیر اور ساتھیوں کے بغیر۔ کوئی بھی صحیح معنوں میں اس پر غور نہیں کر سکتا اور نہ ہی اسے بیان کر سکتا ہے۔ وہ اس سے کہیں زیادہ ہے جو دماغ سمجھ سکتا ہے اور تخیل جادو کر سکتا ہے۔ وہ وہاں تھا جب کوئی “کہاں” نہیں تھا اور وہ وہاں ہو گا جب “جب” نہیں ہوگا۔
آخر میں، پورے دل سے اللہ کی عبادت کرو کیونکہ وہ اس کا مستحق ہے۔ جان لو کہ وہ دلوں کے راز دیکھتا ہے اور روح کی بڑبڑاہٹ سنتا ہے۔ اس زندگی کی لمحہ بہ لمحہ لذتیں آپ کو دھوکے میں نہ ڈالیں۔ آپ کو ایک عظیم مقصد کے لیے پیدا کیا گیا تھا۔ اس دن سے ڈرو جب اعمال کا اندازہ ہو گا اور اس کی رضا حاصل کرنے کی کوشش کرو۔
یہ سچ ہے کہ اللہ سب سے بڑا خالق ہے، اور وہ تمام تعریفوں کا مستحق ہے۔
یہ خطبہ، جس میں اللہ کی تخلیق، ذہانت، اور انسانی غور و فکر کی ضرورت پر زور دیا گیا ہے، امام علی کی اللہ کی عظمت کی سب سے مکمل وضاحت میں سے ہے۔ براہ کرم مجھے بتائیں کہ کیا آپ اس کے عنوانات پر کوئی تفصیلات یا تجزیہ چاہتے ہیں!