Sermon's Of Imam Ali (AS)
On Patience and Trials
Reference: Nahjul Balagha, Sermons 156, 192, 93
On patience: All glory belongs to Allah, who easily bestows His blessings while putting His followers through hardships. In accordance with His knowledge and will, He provides and withholds. He is the only one with knowledge of both the past and the future, the visible and the hidden.
I attest to the existence of only one god, Allah, who is both autonomous and dependent upon everyone. He makes wise rulings and just conclusions. I vouch for Muhammad (PBUH) as His servant and Messenger, who patiently withstood the most trying circumstances and led us to the straight and narrow.
On Patience: The Character of Life and Difficulties
O humanity! Trials and hardships are part of life. It is a transient residence rather than a permanent one; it is a place of trials rather than rewards. Allah puts His followers to the test in terms of their thankfulness, patience, and trust.
He will occasionally test your gratitude by bestowing money and ease onto you. In other cases, He withholds from you to see how persistent you are. He puts you through both good and bad, happiness and sadness, plenty and scarcity.
Do not interpret favors as evidence of Allah’s favor or tribulations as an indication of His disapproval. Both serve as assessments to uncover the actual condition of your heart and actions.
O believers, the virtue of patience (sabr)!
The weapon of the righteous and the stronghold of the believer is patience. It is the shield that keeps you from giving up and the light that leads you through the shadows of adversity.
To be patient is to accept Allah’s will with a soul full of contentment and a heart full of trust, not just to endure. It is to keep your complaints to yourself and to always rely on Allah.
Allah has promised the patient great rewards:
“The patient will, in fact, receive their reward without measurement.” (Surah Az-Zumar 39:10, Quran)
Different Kinds of Patience
Three types of patience exist:
Patience in obedience to Allah: Patience in obeying Allah is continuing to worship and perform good deeds even when they are challenging or inconvenient.
Patience in avoiding sin: The ability to resist temptation to disobey Allah’s prohibitions is known as patience in avoiding sin.
Patience in the face of trials: The ability to endure challenges and disasters without losing hope or grumbling is known as patience in the face of adversity.
The best kind of patience is to bear hardships in the hope that they will lead to one’s purification and promotion.
On Patience: People's faith is put to the test via trials!
Be aware that life is full of hardships and that each person’s faith will be put to the test. The struggle increases with the strength of the faith. Do not allow adversity to cause you to doubt your faith or lose hope in Allah’s kindness.
The most tried were the prophets and the virtuous, but they persevered with forbearance and thankfulness. Take Prophet Ayyub’s (AS) hardships, where he lost everything but never faltered in his faith in Allah. Consider the endurance of our beloved Prophet Muhammad (PBUH), who persevered in the face of loss, famine, and persecution.
Don't Give Up amid Adversity
O humanity! Do not give up when disasters occur, as this is an indication of a weak heart and a waning faith. Instead, pray to Allah and persistently and patiently ask for His assistance.
In the Quran, Allah states:
“And ask for assistance through prayer and patience; it is difficult, except for the humble.” (Surah Al-Baqarah 2:45, Quran)
Keep in mind that while hardships are fleeting, their benefits are forever. Trials purify the soul and improve your standing with Allah, much like a bitter medication heals the body.
On Patience: The Function of Satisfaction
The best kind of patience is contentment with Allah’s will. It is to acknowledge that everything that happens to you is a result of His wisdom and kindness. It is to think that, despite your inability to comprehend it, every adversity has a reason.
According to Imam Ali (AS),
“The difficulties will end, and you will be rewarded if you are patient. The trials will still go through if you are impatient, but you will not receive the reward.
Suggestions for the believers:
Encourage patience in your hearts and faith in Allah in your spirits. The Hereafter is your ultimate aim; don’t let the hardships of this world divert you from it. The benefits of patience last forever, but this world is short.
Be patient with what you don’t have and thankful for what you do have. Keep in mind that the Hereafter is a place of justice, while this world is a place of trials. Allah does not allow the reward of the virtuous to be wasted; therefore, whatever you suffer through here will be made up for there.
In conclusion
O humanity! Be fearful of Allah and hold fast to your religion. Since patience is a hallmark of believers, embrace it as your shield. In difficult times, ask Allah for assistance and have faith that He is the Best of Planners.
Recognize that every hardship you patiently face purifies your soul and draws you nearer to Allah. Don’t let the challenges of this world to cause you to lose sight of Paradise’s eternal happiness.
“The patient is indeed in Allah’s presence.” (Surah Al-Baqarah 2:153, Quran)
May Allah give us endurance in our faith, thankfulness in our benefits, and patience in our difficulties. All credit and acclaim are due to Him.
Imam Ali’s teachings on patience and difficulties are brilliantly highlighted in this khutbah, which provides consolation and direction to individuals going through difficult times. If you need any additional information or explanation, please let me know!
امام علی علیہ السلام کا خطبہ
صبر اور آزمائش پر
حوالہ: نہج البلاغہ، خطبات 156، 192، 93
اللہ کا شکر اور حمد۔
تمام شان اللہ ہی کے لیے ہے جو اپنے پیروکاروں کو مشکلات میں آسانی سے نوازتا ہے۔ اپنے علم اور مرضی کے مطابق وہ فراہم کرتا ہے اور روکتا ہے۔ صرف وہی ہے جس کے پاس ماضی اور مستقبل، ظاہر اور پوشیدہ دونوں کا علم ہے۔
میں صرف ایک ہی معبود، اللہ کے وجود کی تصدیق کرتا ہوں، جو خود مختار اور سب پر منحصر ہے۔ وہ عقلمندانہ فیصلے کرتا ہے اور صحیح نتیجہ اخذ کرتا ہے۔ میں محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اس کے بندے اور رسول کے طور پر پیش کرتا ہوں جنہوں نے انتہائی مشکل حالات کا صبر کے ساتھ مقابلہ کیا اور ہمیں سیدھے اور تنگ کی طرف لے گئے۔
زندگی اور مشکلات کا کردار
اے انسانیت! آزمائشیں اور مشکلات زندگی کا حصہ ہیں۔ یہ مستقل رہائش کے بجائے ایک عارضی رہائش گاہ ہے۔ یہ انعامات کی بجائے آزمائش کی جگہ ہے۔ اللہ اپنے پیروکاروں کو ان کی شکر گزاری، صبر اور توکل کے لحاظ سے امتحان میں ڈالتا ہے۔
وہ کبھی کبھار آپ کو پیسے اور آسانی دے کر آپ کی شکرگزاری کا امتحان لے گا۔ دوسرے معاملات میں، وہ آپ کو یہ دیکھنے کے لیے روکتا ہے کہ آپ کتنے مستقل مزاج ہیں۔ وہ آپ کو اچھے اور برے، خوشی اور غم، فراوانی اور کمی دونوں میں ڈالتا ہے۔
احسانات کو اللہ کے فضل یا فتنوں کو اس کی ناراضگی کی دلیل کے طور پر مت تعبیر کریں۔ دونوں آپ کے دل اور اعمال کی اصل حالت کو بے نقاب کرنے کے لیے تشخیص کے طور پر کام کرتے ہیں۔
اے ایمان والو صبر کی فضیلت!
صالحین کا ہتھیار اور مومن کا مضبوط قلعہ صبر ہے۔ یہ وہ ڈھال ہے جو آپ کو ہار ماننے سے روکتی ہے اور وہ روشنی جو آپ کو مصیبتوں کے سائے میں لے جاتی ہے۔
صبر کا مطلب اللہ کی مرضی کو قناعت اور بھروسے سے بھرے دل کے ساتھ قبول کرنا ہے، نہ کہ صرف صبر کرنا۔ اپنی شکایات کو اپنے پاس رکھنا اور ہمیشہ اللہ پر بھروسہ رکھنا ہے۔
اللہ تعالیٰ نے صبر کرنے والوں کو اجر عظیم کا وعدہ کیا ہے:
“مریض کو، حقیقت میں، بغیر پیمائش کے ان کا اجر ملے گا۔” (سورۃ الزمر 39:10، قرآن)
صبر کی مختلف اقسام
صبر کی تین قسمیں ہیں:
اللہ کی اطاعت میں صبر: اللہ کی اطاعت میں صبر کا مطلب عبادت اور نیک اعمال کو جاری رکھنا ہے خواہ وہ مشکل یا تکلیف میں ہوں۔
گناہ سے بچنے میں صبر: اللہ کی ممانعتوں کی نافرمانی کے فتنے کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت کو گناہ سے بچنے میں صبر کہا جاتا ہے۔
آزمائشوں میں صبر: امید کھوئے یا بڑبڑائے بغیر چیلنجوں اور آفات کو برداشت کرنے کی صلاحیت کو مصیبت کے وقت صبر کہا جاتا ہے۔
صبر کی بہترین قسم یہ ہے کہ مشکلات کو اس امید پر برداشت کیا جائے کہ وہ تزکیہ اور ترقی کا باعث بنیں گے۔
لوگوں کے ایمان کو آزمائشوں کے ذریعے آزمایا جاتا ہے!
آگاہ رہو کہ زندگی سختیوں سے بھری ہوئی ہے اور ہر ایک کے ایمان کی آزمائش ہوگی۔ جدوجہد ایمان کی مضبوطی سے بڑھتی ہے۔ مصیبت کو اس بات کی اجازت نہ دیں کہ آپ اپنے ایمان پر شک کریں یا اللہ کی مہربانی سے ناامید ہوں۔
سب سے زیادہ آزمائے گئے انبیاء اور صالحین، لیکن وہ صبر و شکر کے ساتھ ثابت قدم رہے۔ حضرت ایوب علیہ السلام کی مشکلات کو ہی لے لیں جہاں انہوں نے اپنا سب کچھ کھو دیا لیکن اللہ پر اپنے ایمان میں کبھی کمی نہیں آئی۔ ہمارے پیارے نبی حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی استقامت پر غور کریں، جنہوں نے نقصان، قحط اور ظلم و ستم کا مقابلہ کیا۔
مصیبت کے درمیان ہمت نہ ہاریں۔
اے انسانیت! جب آفات آئیں تو ہمت نہ ہاریں کیونکہ یہ کمزور دل اور کمزور ایمان کی دلیل ہے۔ اس کے بجائے، اللہ سے دعا کریں اور ثابت قدمی اور صبر کے ساتھ اس سے مدد مانگیں۔
قرآن مجید میں اللہ تعالیٰ فرماتا ہے:
“اور نماز اور صبر سے مدد مانگو، یہ مشکل ہے، سوائے عاجزی کے۔” (سورۃ البقرہ 2:45، القرآن)
یہ بات ذہن میں رکھیں کہ مشکلات اگرچہ عارضی ہیں، لیکن ان کے فائدے ہمیشہ کے لیے ہیں۔ آزمائشیں روح کو پاک کرتی ہیں اور اللہ کے ساتھ اپنے مقام کو بہتر کرتی ہیں، بالکل اسی طرح جیسے ایک کڑوی دوا جسم کو شفا بخشتی ہے۔
اطمینان کا فنکشن
صبر کی بہترین قسم اللہ کی رضا پر قناعت ہے۔ یہ تسلیم کرنا ہے کہ آپ کے ساتھ جو کچھ بھی ہوتا ہے وہ اس کی حکمت اور مہربانی کا نتیجہ ہے۔ یہ سوچنے کی بات ہے کہ آپ کے سمجھنے سے قاصر ہونے کے باوجود ہر مصیبت کی کوئی نہ کوئی وجہ ہوتی ہے۔
امام علی علیہ السلام کے مطابق:
“مشکلات ختم ہو جائیں گی، اور اگر آپ صبر کریں گے تو آپ کو اجر ملے گا۔ اگر آپ بے صبرے ہیں تو آزمائشیں گزریں گی، لیکن آپ کو اجر نہیں ملے گا۔
مومنین کے لیے نصیحتیں:
اپنے دلوں میں صبر اور اپنی روحوں میں اللہ پر یقین کی حوصلہ افزائی کریں۔ آخرت تمہارا آخری مقصد ہے۔ دنیا کی سختیاں تمہیں اس سے ہٹانے نہ دیں۔ صبر کے فائدے ہمیشہ رہتے ہیں لیکن یہ دنیا مختصر ہے۔
جو کچھ آپ کے پاس نہیں ہے اس پر صبر کریں اور جو آپ کے پاس ہے اس کے لیے شکر گزار ہوں۔ یاد رکھیں کہ آخرت انصاف کی جگہ ہے جبکہ یہ دنیا آزمائش کی جگہ ہے۔ اللہ نیک لوگوں کے اجر کو ضائع نہیں ہونے دیتا۔ لہٰذا، جو کچھ آپ یہاں سے گزریں گے وہ وہیں پر پورا ہوگا۔
آخر میں
اے انسانیت! اللہ سے ڈرو اور اپنے دین کو مضبوطی سے پکڑو۔ چونکہ صبر مومنوں کی پہچان ہے، اس لیے اسے اپنی ڈھال سمجھ کر اپناؤ۔ مشکل وقت میں اللہ سے مدد مانگیں اور یقین رکھیں کہ وہ بہترین منصوبہ ساز ہے۔
جان لیں کہ ہر مشکل کا آپ صبر سے سامنا کرتے ہیں آپ کی روح کو پاک کرتے ہیں اور آپ کو اللہ کے قریب کر دیتے ہیں۔ اس دنیا کی مشکلات آپ کو جنت کی ابدی خوشی سے محروم نہ ہونے دیں۔
’’بیشک مریض اللہ کے حضور ہوتا ہے۔‘‘ (سورۃ البقرہ 2:153، القرآن)
اللہ تعالیٰ ہمیں اپنے ایمان پر استقامت، ہمارے فائدے میں شکر اور مشکلات میں صبر عطا فرمائے۔ سارا سہرا اور تعریف اسی کے لیے ہے۔
صبر اور مشکلات کے بارے میں امام علی کی تعلیمات کو اس خطبہ میں شاندار طریقے سے اجاگر کیا گیا ہے، جو مشکل وقت سے گزرنے والے افراد کو تسلی اور رہنمائی فراہم کرتا ہے۔ اگر آپ کو کوئی اضافی معلومات یا وضاحت درکار ہے تو براہ کرم مجھے بتائیں!